variações do mesmo tema talvez mudando o tom

Depois que a poeira baixa e você até volta a se alimentar você olha pra trás e vê que poderia ter lidado com a situação com muito mais classe, mais inteligência [principalmente mais inteligência] e, por que não, até com alguma graça.

Mas não adianta, pra se sentir belamente triste assim leva um tempinho. Queria ter lembrado disso antes...

I can't believe what you said to me

Last night when we were alone

You threw your hands up

Baby, you gave up, you gave up

I can't believe how you looked at me

With your James Dean glossy eyes

In your tight jeans with your long hair

And your cigarette stained lies

Could we fix you if you broke?

And is your punch line just a joke?

I'll never talk again

Oh, boy, you've left me speechless

You've left me speechless, so speechless

I'll never love again

Oh, boy, you've left me speechless

You've left me speechless, so speechless

I can't believe how you slurred at me

With your half wired broken jaw

You popped my heart seams

All my bubble dreams, bubble dreams

I can't believe how you looked at me

With your Johnnie Walker eyes

He's gonna get you and after he's through

There's gonna be no love left to rye

And I know that it's complicated

But I'm a loser in love, so baby

Raise a glass to mend all the broken hearts

Of all my wrecked up friends

I'll never talk again

Oh, boy, you've left me speechless

You've left me speechless, so speechless

I'll never love again

Oh, friend, you've left me speechless

You've left me speechless, so speechless

And after all the drinks

And bars that we've been to

Would you give it all up?

Could I give it all up for you?

And after all the boys

And girls who we've been through

Would you give it all up?

Could you give it all up if I promise boy to you

That I'll never talk again

And I'll never love again

I'll never write a song

Won't even sing along

I'll never love again

So speechless...

You left me speechless, so speechless

Why you so speechless, so speechless?

Will you ever talk again?

Oh boy, why you so speechless?

You've left me speechless, so speechless

Some men may follow me

But you choose "death and company"

Why you so speechless? Oh, oh

***

tradução aqui